أمريكي «مغمور» يكتشف شعبيته الواسعة في اليابان!
الأحساء - أسماء المغلوث
فوجئ "ديفيد جوردون" الكاتب الأمريكي المغمور بحجم الشعبية والشهرة التى يتمتع بها باليابان عند زيارته لها مؤخرا, وكان جوردون قد ألف رواية في 2010 تحمل عنوان "كاتب المسلسلات" نشرت أولا بأمريكا، ثم ترجمت ونشرت بعدها باليابان, إلا أنها لم تحقق نجاحا يذكر.وقد فوجئ جوردون مؤخرا بنفاد الرواية في اليابان، وبأنها بدأت تحصد الجوائز في المسابقات الأدبية, كما أنه تم تحويلها إلى فيلم سينمائي.وفي مقال كتبه جوردون ل"النيويورك تايمز" شرح جوردون كيف أنه فاز في أكبر ثلاث مسابقات أدبية، وهو ما لم يحدث من قبل لا سيما خارج أمريكا.يقول جوردون: "على الرغم من أني كنت دائما ولا زلت من أشد المعجبين بالثقافة اليابانية, إلا أنني لم أتوقع أن تلقى روايتي كل هذا الترحاب والقبول بين اليابانيين, ويضيف قائلا: لقد فوجئت لدى وصولي إلى اليابان بحشد كبير من المعجبين، بالإضافة إلى كاميرات الصحف والتليفزيون, ولأني حديث العهد بالأضواء والكاميرات, فلم أكن أعرف كيف أقف أمام الكاميرات بصورة صحيحة تمكن المصورين من التقاط الصور وهو ما دعا المترجم الياباني إلى أن يطلب من المصورين أن يلوحوا لي بأيديهم حتى يتمكنوا من التقاط الصور, مثلما يحدث مع أي طفل صغير في حفل عيد ميلاده، واصفا زيارته لليابان بالرائعة، وبأنها كانت بمثابة دفعة قوية له لدى عودته للولايات المتحدة. عن الرياض
تعليقات القراء
لا توجد تعليقات معتمدة بعد. شاركنا رأيك.
أضف تعليقًا